"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Я сам из тех, кто спрятался за дверь,

Кто мог идти, но дальше не идет,

Кто мог сказать,

Но только молча ждет,

Кто духом пал и ни во что не верит.



Моя душа беззвучно слезы льет,

Я песню спел - она не прозвучала...

Устал я петь, мне не начать сначала,

Не сделать новый шаг

И не смотреть вперед.



Я тот, чей разум прошлым лишь живет,

Я тот, чей голос глух и потому

К сверкающим вершинам не зовет,

Я добрый, но добра

Не сделал никому.



Я птица слабая, мне тяжело лететь,

Я тот, кто перед смертью еле дышит,

Но как ни трудно мне об этом петь,

Я все-таки пою,

Ведь кто-нибудь услышит...



(с) Константин Никольский

01:03

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Нет сил... Ну просто реально нет... А все потому, что нет поддержки... А ее нет потому, что нет сил на то, чтобы ее добиться... Да и не верю я уже в это... Я, может, и разочаровываюсь в людях, но это все по моей вине... Один и тот же человек в общении с разными людьми ведь по-разному себя ведет...

00:51

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Странно, чем больше я делаю, тем больше чувствую себя ненужной... Пришел счет за инет на полторы тысячи, хорошо хоть деньги есть... Завтра потеряю еще одного чела из списка контактов... Ну не могу я, не могу делать все это в одиночку! Потому что не для кого и незачем. А если с кем-то, то очень больно. Ну и где выход? Может, там же, где вход?..

00:52

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Да, я ведь не помогла... И мне теперь не помогут. Да и не могли бы, даже если бы захотели. Плевать. Все равно. Скоро. Все. Кончится.

@настроение: первый день зимы

00:13

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
А да пошло все ... в известное место... все, кроме моей Веры.

@музыка: DEINE LAKAIEN

@настроение: ПОЧЕМУ У МЕНЯ НИКАК НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ?!!!!!

21:00

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Lumen "Сколько"



Меня уносят моря

Моих надежд, что стоят

И не дают отступить

И не хотят умирать…

Тошнотным глянцем страниц

Бьёт по провалам глазниц,

Я в сотый раз промолчу,

Что мне наплевать

На вечность холодов

И бесполезность снов,

В которых я летал…

Крик перелётных птиц

По нервам сотней спиц

Напомнит, что я знал.

Сколько было уже боли. Сколько…

Горько. Каждый день так странно горько,

Но только роли не изменишь, и только…

Сколько будет ещё боли? СКОЛЬКО?

Песчаный берег души,

В которой спрятал ножи.

Луна зовёт меня выть

И не даёт тихо жить…

Табачным дымом под дых,

Я застонал и притих.

Сырой бетон под щекой

Не даст мне забыть

Про вечность холодов

И бесполезность снов,

В которых я летал…

Крик перелётных птиц

По нервам сотней спиц

Напомнит, что я знал.

Сколько было уже боли. Сколько…

Горько. Каждый день так странно горько,

Но только роли не изменишь, и только…

Сколько будет ещё боли? СКОЛЬКО?



Теперь уже и не знаю... Сколько... Опять облом... Я в отчаянии.

02:53 

Доступ к записи ограничен

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:42

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Хотя бы сон приснился что ли...

01:45 

Доступ к записи ограничен

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:40

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Пришла в голову такая мысль... ПЧелки, если вам не лень, плиз, напишите в комменте к этой записи, какой вы меня представляете. Если в лом, я пойму :gigi:

00:39

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Erelven (23:59:41 25/11/2006)

:'(тогда мне стоит убиться нахрен



alien (00:00:34 26/11/2006)

*STOP* а хотя...а давайте и правда убьемся?



Erelven (00:00:49 26/11/2006)

страшно.



Erelven (00:01:02 26/11/2006)

*DONT_KNOW*мож лучше депресивный пост?



alien (00:01:02 26/11/2006)

=-O почему?



Erelven (00:01:10 26/11/2006)

:-(я трус



alien (00:01:15 26/11/2006)

*DONT_KNOW* мне депрессивные посты уже не помогают..я тоже трус...



alien (00:01:24 26/11/2006)

но вдвоем умирать не так страшно, как в одиночку, уж поверьте



Erelven (00:01:33 26/11/2006)

:-(нет. мне страшно



alien (00:01:52 26/11/2006)

:-( ну как хотите...тогда моя пойдет умирать один



Истинная правда.


22:33

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
:nerve: И что ж меня так глючит с этой песни, а...



Deine Lakaien: Return (extended version)



Waves in low tide

Sounds of the night

And my memories echo: "Back again!"



Stranger that I am

In my own land

Where no one will remember my name.



Chorus:

When you hear me calling -

Will you be there?

When you see me falling -

Will ... will you be there?



Time was the force

Brought me back on course

In the darkness, distant fires on the strand



Time's my disguise

Against hostile seeking eyes

And the waves wipe out my footprints in the sand.



Chorus: ...



When - call - will - there 2x

When - fall - will

When - call - will - there

When - fall - will - there

When - call - will

When - fall - will ... there - will - there

When - call 2x



Now my time has come

RETURN into the sun

'Cause I've always been searching for you



If I win, if I lose

No charge, no excuse

All my wanderings will show: "My aims are true!"



Пыталась сделать художественный перевод, получилась сущая хрень, кроме разве что припева, но и тот стыдно показать.



С этой не глючит, просто приходят странные мысли, как та, про маршрутки:



Deine Lakaien : My Shadows



I sing a song

For the sad ones like you

But you don't hear

What is wrong what is true

My shadows

I can't hear your heartbeat

Your narrow mind

Takes the air that I need

I have to fight

For air

But I breathe no longer

Life is what you want it



No no no you cannot close the door

Yes yes yes I fly away for sure

My my my answer is my faithful pride

And you and you should vanish

You should go



You better listen

The words that you read

Your eyes should close

And pray for the key

It's out of reach

And I give gold give everything

Your looks ignite

Your voice is a mess

Your smell of perfume

Should make you regret

You are a loser

And you are made for failing



No no no......



The face I see

In the mirror, it's yours

But I am also

A part of it all

You cannot hide me

Because I am the best you've got

I start to feel

Ashamed when you walk

You talk about

The rules of our life

But I'm no loser

And I am made to save you



No no no...



От этой просто :weep:



Your hand in my hand and my hand in your hand

Your hand in my hand closeness of the past

My hand in your hand and your hand in my hand

Jerking back and nothing will last



I have to go before it is too late

Have to wipe out the traces ad memories will fade

And tears will stop flowing and tears will stop flowing

And memories will fade and memories will fade



Over and done over and done

Over and done over and done



Dead and frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done

Dead an frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done

Over and done Over and done



Your voice in my voice and my voice in your voice

Your voice in my voice sweet echoes of the past

Your voice from the callbox your voice at the door

Donґt want that anymore and nothing will last



Have to plug my eyes before itґs too late

Have to put on the glow and memories will fade

And tears will stop flowing and tears will stop flowing

And memories will fade and memories will fade



Over and done Over and done

Over and done Over and done



Dead and frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done

Dead an frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done



Your eyes in my eyes and my eyes in your eyes

Your eyes in my eyes faint glimmer of the past

My eyes in your eyes and your eyes in my eyes

Shine turns dull and nothing will last



Have to look away before itґs to late

Have to put out the fire and memories will fade

And tears will stop flowing and tears will stop flowing

And memories will fade and memories will fade



Over and done Over and done

Over and done Over and done



Dead and frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done

Dead an frozen my heart Over and done

My life falling apart Over and done

My only sun over and done

My only sun over and done...



А эту вообще слушать не могу.



Deine Lakaien: As It Is



Set my teeth as hard as I can until my jaws start to clench

These are the facts I've to accept and ther's no chance for me to blench

And I think it is banal, fix my eyes upon the ceiling

Always remain on the positive side: "another dawn will bring the healing"



Winter is coming

Winter is coming



Experience keeps me alive and: "out of sight, out of mind"

Start to count "2,3,4,5", I will survive, leave it all behind

And more and more I feel the snow, tiny crystals prick my eyes

Falling from sluggish, heavy clouds under your brand new paradise



Winter is coming

Winter is coming



Thought myself prepared for this, yes one day I shall have to pray

So I'm lying, eyes wide open, taking note of my decay

No more tears, no lamentation in this house that you called home

This is here and this is now, and it says: "yes I'm alone"



Winter is coming

Winter is coming



Ну все, подсела... :weep2:


@музыка: Deine Lakaien

@настроение: ненормальное

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Идет пара. Преподаватель:

-... Положила ребенку в ванночку круг...

Голос из аудитории:

- ТРУП?!



Перевод статьи на англ. Признанный знаток английского Вася:

- ... Бесконечная вера в батюшку-царя в то время, как мы... - долгое напряженное молчание, - так, это пропустим... *пропускаем предложение - слишком сложные слова :-D * И темные силы... *ржач*... Наш народ сочетает привычку не поддаваться неудачам с неспособностью справиться с успехом... Неслабо... Вот скажите мне, какую траву курил автор?!

Ответа на этот вопрос Вася не смог добиться даже от преподши :lol:



Ржом... сюда бы еще смайл :maniac: и можно помирать со смеху... *нервный смех над чем-то не особо смешным*

@музыка: АРИЯ

01:21

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Кошка в клетке... Собака в клетке... От одного такого зрелища уже хочется повеситься, а еще лучше - повесить тех, кто, отказавшись от своего питомца, обрек его на такое существование. Если не собираешься заботиться о животном, зачем оно тебе? Как игрушка? Эта игрушка живая, и она тоже умеет чувствовать. Или забыли, что "мы в ответе за тех, кого приручили"?.. Поиграли и бросили, надоело, не подумали о боли, которую причиняете...

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
31.12.06 в Москве закрывают приют для животных и ВСЕМ ЖИВОТНЫМ, находящимся там, грозит усыпление!

В прошлом году приют сгорел - подожгли пьяные, погибли 50 кошек и собака, оставшиеся ютятся в вагончике.

После НГ праздников туда пригонят СэС и убьют всех, кого не удастся пристроить.

Это около 40 кошек и 20 собак...



Фото на http://www.animalpriut.nm.ru

Фотографии грузятся медленно, но не пожалейте времени.



Кроме тех, что вы видите на фото, там есть еще много красивых и ласковых зверей.

Звоните, узнавайте, мы уверены, что Вы найдете себе друга!

Не дайте им погибнуть!

Все, кому не безразлично - пожалуйста, запостите, где можно!



Помощь можно оказать:

1. забрав животное (там, кстати, судя по фотографиям, просто все симпатяги и кошки, и собаки. Многие любят брать котят-щенят, а мне кажется, что если животное уже воспитанное, то с ним будет проще...)

2. деньгами

3. разместив информацию

Контактный телефон: 8-926-220-89-93


"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
1. Оставляем комментарий к этой записи - получаем от меня букву.

2. Пишем 10 слов (это минимум, а не максимум), с неё начинающихся, так или иначе связанных с собственной жизнью или мироощущением - у себя в дневнике вместе с этой инструкцией.

От Wimsey буковка С...

Хм, у меня всегда с ней были связаны особые ассоциации, так же как и с буквой Л.



Сон - в нем можно забыть о боли.

Снотворное - хочу, а нету!

Сотовый - молчит по жизни.

Ситх - была когда-то.

Секрет - приходится скрываться...

Смайл - люблю ставить в аське.

Смерть - no comments.

Спасение - нет его, нет!

Сумасшествие - ...

Сила - она есть, и всё тут.



Вот так. Не очень получилось...








15:32 

Доступ к записи ограничен

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:01

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Огонь борьбы



Мне одиноко, пустота внутри,

Мне говорят: "Пацан, соплю утри!"

Так хочеться послать мне всех их на!..

Но глубоко в душе идет война...



Противоречья раздирают душу мне,

Горят ее две половины как в огне,

Но не найти никак согласия с собой,

И кажется, нет выхода порой...



Веками люди проливали свою кровь

За идеалы, мысли, веру и любовь,

Но самый страшный, самый трудный бой -

Борьба внутри, борьба с самим собой...



(с) Wimsey & DeathStar



Пёс



Я словно пес, забытый всеми, старый,

Что ищет лишь себе ночлег на ночь,

Бреду сквозь город, сонный и усталый,

Пытаясь отогнать сомненья прочь.



Мою дорогу освещает лишь луна,

Она, как я, висит средь звезд одна,

Все мои мысли занимает лишь она,

Она ко псу все так же холодна...



И вот опять, поджавши серый хвост,

Я убегаю прочь от дивы одинокой,

Видать, ей в небе лучше среди звезд...

Какой же она кажется далекой!



(с) Wimsey & DeathStar



Трансформация



Я словно пес, забытый всеми, старый,

Что ищет лишь себе ночлег на ночь,

Бреду сквозь город, сонный и усталый,

Пытаясь отогнать сомненья прочь.



Луна мне заменяет свет в окошке,

Холодный луч - тепло родного очага,

Моих друзей же - уличные кошки,

Что прошуршат порой у сапога,



И вот опять, поникнув головою,

Бегу я прочь от призраков своих,

Я очень долго жертвовал собою,

Я сохранял мой мир для нас двоих...



Я так берёг все то, что было пылью,

Я наизнанку вывернул себя!..

Так почему же мне теперь так стыдно?

И почему так больно?.. Как всегда...



Я должен был уйти, уйти навечно,

Покинуть рай, оставить теплый дом,

Смотря мне вслед, смеялась ты беспечно,

И смех, и холод обжигали как огнем...



Я - пёс теперь… Без дома и без цели,

С одной лишь правдой, бьющей словно нож.

О чем мечтали мы, чего хотели,

Вся жизнь моя - не более, чем ложь...



(с) Wimsey & DeathStar (Human Version)

@музыка: разная

19:53

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
К вопросу о глюках...

Просыпаюсь я утром от того, что в дверь скребется кот. Первая мысль: "Входящий кот. Принять/ Отклонить/ Информация..."

Еду в автобусе, вижу на остановке парня с какими-то палками в руке. Мысль: "А у него посох как у меня!"

Простые, милые, невинные глюки... О, я бы отдала все, чтобы они заменили все мои остальные глюки!!!

01:45

"Wirst du mich nie verstehen? Wirst du denn nie verstehen? Hast du noch nie gesehen wie meine augen glitzern?" "Have you been wrong to just stop breathing without cause? Wneh all is gone....can I choose to follow you?.."
Да... Сегодня, к счастью, занятия в универе были до 18.10, а домой я попала только к половине девятого. Как обычно, прошлась по центру, потом от автовокзала по Шолохова, словом, типичный мой странный путь домой. Аптека, в которую я собиралась заглянуть на автовокзале, оказалась закрытой, причем, судя по всему, давно и надолго, а других аптек по пути не было. Эта мелкая неудача оказалась чем-то вроде последней капли... Дальше я шла кое-как, очень хотелось сесть на землю возле какого-нибудь дерева, обнять ствол и заплакать, но я все-таки заставила себя доплестись до остановки. Не ближайшей, конечно, но километр или около того прогулки под холодным ветром сделали свое дело, я немного успокоилась и даже захотела домой, там, по крайней мере, есть тепло и еда. Пока ждала свою маршрутку, мимо проехал автобус "Ростов-Москва", восьмичасовой рейс... Я долго на него смотрела, но в голове было как-то пусто, ничего, кроме тяжести, там не было. Не хочу в Москву. Не хочу никуда, даже в рай. Хочу вечного покоя. Хочу смерти, потому что теперь я точно знаю - надежды больше нет.......................